涓婃捣鍕�(l矛)杓濊嚜鍕�(d貌ng)鍖栫鎶€鏈夐檺鍏徃
瑗块杸瀛怭ROFIBUS-DP閫氳▕闆荤簻6XV1830-0EH10
Profibus-DP蹇€熼€ｆ帴妯�(bi膩o)婧�(zh菙n)闆荤簻锛岀附绶氶浕绾滃緫鍚�?q奴)唯Q瑷�(sh猫)瑷�(j矛)锛屽厑瑷遍噰鐢ㄥ墲绶氬伐鍏凤紝鍙互蹇€�銆佹柟渚跨殑瑁濋厤绺界窔閫ｆ帴鍣�銆傛(bi膩o)婧�(zh菙n)绺界窔闆荤簻灏堥杸鐐鸿閰嶈ō(sh猫)瑷�(j矛)
l?瀵�(sh铆)蹇冭８閵呯窔灏�(d菐o)楂�锛�2鑺苟鍚堟垚灏�锛岃姱绶氱磪缍犱簩鑹层€�
l?閶佺當銆佽８閲戝爆绲茬法绻旈洐灞ゅ睆钄�锛孭VC澶栬(h霉)濂�锛屽瑙€绱壊锛岃粺闆荤簻澶栬鐐虹稜鑹层€�
l?绗﹀悎VDE?0472妯�(bi膩o)婧�(zh菙n);B椤炶│椹�(y脿n)锛圛EC332.1锛�銆�
l?甯剁背妯�(bi膩o)璀�锛屽垎100绫炽€�200绫�銆�300绫冲寘瑁濓紝500绫�銆�1000绫虫湪杓寘瑁濄€�
l?宸ヤ綔鍙冩暩(sh霉)锛氬柈绶氬偝杓稿ぇ瑕�(gu墨)鏍硷細1000m锛屽姞涓辜鍣ㄥ彲寤堕暦鑷�10000m
瑷傝波鍨嬭櫉:6XV1830-0EH10瑗块杸瀛怐P閫氳▕闆荤簻鐗归粸(di菐n)锛�
瑗块杸瀛怐P绺界窔鏄竴绋敤浜庡伐寤犺嚜鍕�(d貌ng)鍖栬粖闁撶礆鐩�(ji膩n)鎺у拰鐝�(xi脿n)鍫磋ō(sh猫)鍌欏堡鏁�(sh霉)鎿�(j霉)閫氫俊鑸囨帶鍒剁殑鐝�(xi脿n)鍫寸附绶氭妧琛�(sh霉)[2-3],鍙(sh铆)鐝�(xi脿n)鐝�(xi脿n)鍫寸礆鍒拌粖闁撶礆鐩�(ji膩n)鎺х殑鍒嗘暎寮忔暩(sh霉)瀛楁帶鍒跺拰鐝�(xi脿n)鍫撮€氫俊缍�(w菐ng)绲�(lu貌)锛屽緸鑰岀偤瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)宸ュ粻缍滃悎鑷嫊(d貌ng)鍖栧拰鐝�(xi脿n)鍫磋ō(sh猫)鍌欐櫤鑳藉寲鎻愪緵浜嗗彲琛岀殑瑙ｆ焙鏂规[4].ProfiBus绯诲垪鐢盤rofiBus-DP/FMS/PA涓夊€�(g猫)鍏煎閮ㄥ垎绲勬垚銆傚叾涓璓rofiBus-DP鍜孭A鐨勭壒榛�(di菐n)濡備笅[1,5]:
瑗块杸瀛怐P绺界窔鏄仼鐢ㄤ簬鑷嫊(d貌ng)鎺у埗绯荤当(t菕ng)鑸囧垎鏁/O 涔嬮枔鐨勯珮閫熼€氫俊锛涘彲鍙栦唬24 V 鎴�4~20 mA 鐨勪覆鑱�(li谩n)寮忎俊铏熷偝杓革紱浣跨敤RS 485鍌宠几鎶€琛�(sh霉)鎴栧厜绾栧獟楂�銆�
瑗块杸瀛怐P绺界窔鏄皥鐐洪亷绋嬭嚜鍕�(d貌ng)鍖栬ō(sh猫)瑷�(j矛)锛涘彲灏囪畩閫佸櫒鍜屽煼(zh铆)琛屽櫒閫ｆ帴鍒颁竴鏍瑰叕鍏辩附绶氾紝鍙敤浜庢湰璩�(zh矛)瀹夊叏闋�(l菒ng)鍩�锛涙暩(sh霉)鎿�(j霉)鍌宠几閲囩敤鎿�(ku貌)灞曠殑ProfiBus-DP鍗�(xi茅)璀帮紝閭勫叿鏈塒A琛岃(gu墨)銆�
鏈枃灏囬噰鐢≒rofiBus-DP鍜孭rofiBus-PA閫氫俊鍗�(xi茅)璀颁締妲�(g貌u)寤洪亷绋嬫帶鍒剁郴绲�(t菕ng)銆�
2 绯荤当(t菕ng)鏋舵(g貌u)
鏈亷绋嬫帶鍒剁郴绲�(t菕ng)鐢ㄤ簬妯℃摤灏嶅伐妤�(y猫)鐝�(xi脿n)鍫存恫浣嶃€佹韩搴︾瓑淇℃伅鐨勯噰闆�銆佽檿鐞�锛孭ID 鎺у埗鍜屾帶鍒跺伐钘濇祦绋嬬殑瀵�(sh铆)鏅�(sh铆)鐩�(ji膩n)鎺с€傜郴绲�(t菕ng)閫氶亷瑗块杸瀛怐P绺界窔閫�(j矛n)琛屾暩(sh霉)鎿�(j霉)鍌宠几鍜屼氦鎻�锛岄噰鐢∕PI閫氫俊鏂瑰紡鑸囦笂浣嶆(j墨)閫�(j矛n)琛岄€氫俊鍜岄仩(yu菐n)绋嬫帶鍒讹紝寰炶€屼娇鏁村€�(g猫)鎺у埗绯荤当(t菕ng)瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)缍�(w菐ng)绲�(lu貌)鍖栧拰鏁�(sh霉)瀛楀寲?锛熷垈钁″埌y(t菕ng)绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍦栧鍦�1鎵€绀恒€�
绯荤当(t菕ng)涓昏鍖呭惈涓婁綅鐩�(ji膩n)鎺ф(j墨)銆丆PU銆佷互澶恫(w菐ng)閫氫俊妯″銆丏P閺堣矾銆佸垎甯冨紡I/O鍜岃畩闋诲櫒DP寰炵珯銆佹韩搴﹀拰澹撳姏璁婇€佸櫒銆侀枼闁€瀹氫綅鍣�銆侀浕纾佹祦閲忚▓(j矛)绛夈€侰PU 閲囩敤Siemens 鐨凷7300 315-2 DP,鏃㈠叿鏈夊榛�(di菐n)閫氫俊鍔熻兘鐨凪PI 鎺ュ彛锛屽張鍏锋湁ProfiBus-DP閫氫俊鍔熻兘[6].
3 绯荤当(t菕ng)绲勬厠(t脿i)
3.1 纭欢绲勬厠(t脿i)
閲濆皪瑗块杸瀛怱7-300 PLC 渚嗚锛屽叾纭欢绲勬厠(t脿i)鏄€氶亷Step7 杌熶欢渚嗗(sh铆)鐝�(xi脿n)鐨勩€傜祫鎱�(t脿i)閬庣▼涓昏鍖呮嫭浠ヤ笅骞惧€�(g猫)姝ラ銆�
锛�1锛夋柊寤洪爡(xi脿ng)鐩�
鏂板缓闋�(xi脿ng)鐩檪(sh铆)闇€閬告搰濂藉瓨鍎�(ch菙)璺緫鍜岄爡(xi脿ng)鐩悕绋�銆�
锛�2锛夋坊鍔犲伐浣滅珯
鍙抽嵉榛�(di菐n)鎿婃柊寤虹殑绔欓粸(di菐n)鍚嶅瓧锛岄伕鎿囨彃鍏IMATIC300 Station.
锛�3锛夌‖浠堕厤缃甗7]
闆欐搳Hardware 閫�(j矛n)鍏ョ‖浠堕厤缃晫闈紝寰炲彸鍋�(c猫)纭欢鍒楄〃涓嫋鍏ユ(j墨)鏋�锛屽苟鎸夊(sh铆)闅涙(j墨)鏋朵笂妯″鐨勯爢搴忎緷娆℃坊鍔犻浕婧�銆丆PU锛�315-2DP锛�銆丄I/AO妯″銆侱P/PA b绛�銆傛牴鎿�(j霉)姣忓€�(g猫)娓│绯荤当(t菕ng)鐨勪笉鍚�锛屾湁閬告搰鐨勫湪PA灞ゆ帥鍏ヨ畩闋诲櫒銆佹祦閲忚▓(j矛)銆佽畩閫佸櫒鍜岄浕纾侀枼绛夊皪璞�銆傚湒2鏄祫鎱�(t脿i)瀹岀殑绲�(ji茅)鏋�銆�
瑗块杸瀛怐P閫氳▕闆荤簻鐢�(ch菐n)鍝佹敞鎰忎簨闋�(xi脿ng)锛�
鈶� 纭欢閰嶇疆蹇呴爤鍜屽(sh铆)闅汸LC 涓婃帥鐨勬ā濉婁竴鑷达紝鍏烽珨鐨勮ō(sh猫)缃弮鏁�(sh霉)瑕佺湅妯″宸︿笅鏂圭殑瑷傝波铏�銆�
鈶� CPU 鍦板潃瑷�(sh猫)鐐�2,鍏朵綑妯″鍦板潃寰�4 闁嬪锛屼笖涓嶈兘閲嶅京(f霉)[8].
鈶� 瑷�(sh猫)缃甈rofiBus缍�(w菐ng)绲�(lu貌)鍙冩暩(sh霉)鐐�1.5 Mb/s锛圖P锛�銆�
鈶� 妯″鍦板潃闇€瑷樹綇锛屽洜?y脿n)姒箠鐥拌噮r(sh铆)鍊欒鐢ㄥ埌銆傚挨鍏舵槸AI/AO妯″鍦板潃瑕佽浣�锛屼互淇濊瓑鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鐨勬纰洪€氫俊銆�
鈶� AI/AO妯℃摤閲忔ā濉婄殑杓稿叆鍜岃几鍑洪€氶亾淇¤櫉椤炲瀷姝よ檿瑷�(sh猫)鐐哄叐绶氬埗4~20 mA.
鈶� 纭欢閰嶇疆濂藉悗鍙伕鎿囦繚瀛樼法璀�銆�
锛�4锛夌▼搴忕法瀵玃LC 绋嬪簭鏄敤浜庡(sh铆)鐝�(xi脿n)鐝�(xi脿n)鍫存暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勯噰闆嗐€佽檿鐞�锛屽強Wincc鐩�(ji膩n)鎺ч爜闈㈠拰PLC涔嬮枔鐨勪簰鑱�(li谩n)閫氫俊銆�
PLC 绋嬪簭涓昏鍖呭惈涓荤▼搴忓锛屾晠闅滆ê鏂风祫绻斿锛屽姛鑳藉嚱鏁�(sh霉)濉奆B41锛堥€ｇ簩(x霉)鎺у埗PID锛�锛孌B鏁�(sh霉)鎿�(j霉)濉�銆侳B41鍑芥暩(sh霉)濉婄殑鍙冩暩(sh霉)瑷�(sh猫)缃槸绋嬪簭绶ㄥ鐨勯噸榛�(di菐n)锛屼富瑕侀嚌灏峂AN_ON銆丳VPER_ON銆丳V_FAC銆丳V_OFF銆丩MN_FAC銆丩MN_OFF銆丼P_INT銆丩MN_PER 绛夊弮鏁�(sh霉)閫�(j矛n)琛岃ō(sh猫)缃�銆傚叿楂旂殑瀹氱京鍜岃ō(sh猫)缃姹傚彲閫氶亷鏌ラ柋骞姪鏂囦欢渚嗙嵅鍙栥€�
3.2 閫氫俊绲勬厠(t脿i)
鍦⊿tep7 杌熶欢鐨刼ption 閬搁爡(xi脿ng)閲岄伕鎿嘢et PG/PC Inter-face,鎶婇€氫俊鍗�(xi茅)璀版敼鐐篊P5611锛圡PI锛�锛岄粸(di菐n)鎿娾€淒iagnostics鈥�
鎸夐垥閫�(j矛n)鍏ユ脯瑭﹂爜闈€€傞粸(di菐n)鎿娾€淭est鈥濇寜閳曢’绀烘甯�锛岀劧鍚庨粸(di菐n)鎿娾€淩ead鈥濇寜閳曡畝鍒癙LC鍦板潃鐐�2琛ㄧず閫氫俊鎴愬姛銆�
杌熺‖浠跺潎绶ㄨ閫氶亷鍚�锛屽嵆鍙笅杓夐€�(j矛n)PLC.
瑗块杸瀛怐P閫氳▕闆荤簻鐢�(ch菐n)鍝佸姛鑳戒粙绱癸細
3.3 鐩�(ji膩n)鎺ч爜闈㈢祫鎱�(t脿i)
鏈緥涓敤Wincc 杌熶欢渚嗛﹨(q奴)鍕�(d貌ng)Step7 鐨勮畩閲忥紝瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)灏嶇▼搴忕殑鐩�(ji膩n)鎺�銆�
锛�1锛夋柊寤洪爡(xi脿ng)鐩拰娣诲姞椹�(q奴)鍕�(d貌ng)绋嬪簭
鏂板缓闋�(xi脿ng)鐩檪(sh铆)闇€瑷�(sh猫)缃爡(xi脿ng)鐩鍨�銆佸悕绋卞拰璺緫銆�
閬告搰璁婇噺绠＄悊--鏂板缓椹�(q奴)鍕�(d貌ng)绋嬪簭--鎻掑叆SIMAT-IC S7 PROTOCOL SUITE.姝ら€氫俊椹�(q奴)鍕�(d貌ng)绋嬪簭鏀寔澶氱ó缍�(w菐ng)绲�(lu貌)鍗�(xi茅)璀板拰椤炲瀷锛屾铏曢伕鎿嘙PI锛堝拰PLC 鐨勯€氫俊鍗�(xi茅)璀颁竴鑷达級锛屽苟瑷�(sh猫)缃珯鍦板潃鐐�2.
锛�2锛夌祫鎱�(t脿i)璁婇噺
Wincc 璁婇噺椤炲瀷涓昏鏈夐亷绋嬭畩閲忓拰鍏�(n猫i)閮ㄨ畩閲�銆傚叾涓亷绋嬭畩閲忔槸鐪熷(sh铆)鍊硷紝浣嶄簬PLC鐨勫瓨鍎�(ch菙)鍣ㄤ腑銆傚収(n猫i)閮ㄨ畩閲忚〃绀哄湪Wincc涓敤渚嗚▓(j矛)绠楁垨妯℃摤鐨勫収(n猫i)閮ㄥ€�锛屼笉鑸嘝LC涔嬮枔閫�(j矛n)琛岄€氫俊銆傛瘡鍊�(g猫)璁婇噺鍦ㄧ祫鎱�(t脿i)鏅�(sh铆)闇€瀹氱京璁婇噺鍚嶇ū鍜岄鍨�銆傞亷绋嬭畩閲忛倓闇€閬告搰PLC涓湴鍧€鍜屾暩(sh霉)鎿�(j霉)鏍煎紡璁婃彌銆�
锛�3锛夊壍(chu脿ng)寤洪亷绋嬬暙闈�
閬庣▼鐣潰鏄敱鍦栧舰绶ㄨ集鍣ㄤ締瀹屾垚鐨�銆傚湪瑭茬晫闈腑鍙坊鍔犲叏閮ㄦ鍦ㄩ亱(y霉n)琛岀媭鎱�(t脿i)涓嬮’绀虹殑鍏�(n猫i)瀹�銆俉incc 鐨勫湒搴腑鎻愪緵浜嗚睈瀵岀殑鍦栧舰锛屽彧闇€閬告搰鎷栧叆鐣潰鍗冲彲?锛佺毄慰绛畑闋�(xi脿ng)鏉库€濈殑鈥滄(bi膩o)婧�(zh菙n)鏉库€濅腑鍒楀嚭浜嗙窔銆侀潨鎱�(t脿i)鏂囨湰銆佽几鍏ヨ几鍑哄煙绛夊皪璞★紱鈥滄帶浠舵澘鈥濅腑鍒楀嚭浜嗘檪(sh铆)閻�銆佸牨(b脿o)璀︽帶浠�銆佸湪绶氳〃鏍兼帶浠�銆佸湪绶氳定鍕㈡帶浠剁瓑銆傚湒3 鏄祫鎱�(t脿i)瀹屾垚鍚庣殑涓€鍊�(g猫)鐩�(ji膩n)鎺х暙闈�銆�
娉ㄦ剰浜嬮爡(xi脿ng)锛�
鈶� 鐣潰涓渶鍕�(d貌ng)鎱�(t脿i)椤ず鐨勬枃鏈銆佸湒褰�銆佹寜閳�銆佽几鍏�/杓稿嚭鍩�銆佹痪鍕�(d貌ng)姊濈瓑涓€瀹氳瑷�(sh猫)缃ソ閫ｆ帴鐨勮畩閲忓悕锛屽悓鏅�(sh铆)浜﹀彲鍦ㄥ爆鎬ч伕闋�(xi脿ng)涓洿鏀归’绀烘柟寮忕瓑鍙冩暩(sh霉)銆�
鈶� 閬�(y霉n)琛岀郴绲�(t菕ng)涓闇€閲囬泦銆佽檿鐞嗗拰姝告獢宸ユキ(y猫)鐝�(xi脿n)鍫寸殑閬庣▼鏁�(sh霉)鎿�(j霉)锛屽苟鍓�(chu脿ng)寤洪亷绋嬫暩(sh霉)鎿�(j霉)璁婂寲瓒ㄥ嫝鏇茬窔鏅�(sh铆)锛岄渶鍏堝皪鏁�(sh霉)鎿�(j霉)閫�(j矛n)琛屾妾旇檿鐞�锛屽皣鍏跺瓨鍎�(ch菙)鍦ㄦ妾旀暩(sh霉)鎿�(j霉)搴腑锛屽苟鐢ㄨ〃鏍兼垨瓒ㄥ嫝鏇茬窔鐨勫舰寮忚几鍑虹暥(d膩ng)鍓嶉亷绋嬪€兼垨宸叉妾旈亷绋嬪€�銆�
姝告獢涓瑷�(sh猫)缃妾旇畩閲忓悕銆佹妾斿懆鏈�銆傚湒3 浣跨敤浜哤incc Online Trend Control閫欏€�(g猫)ActiveX 鎺т欢渚嗛’绀洪亷绋嬫暩(sh霉)鎿�(j霉)璁婂寲瓒ㄥ嫝銆�
锛�4锛夊壍(chu脿ng)寤鸿叧鏈�
Wincc 鍙互閫氶亷浣跨敤鍑芥暩(sh霉)鍜屽嫊(d貌ng)浣滀娇闋�(xi脿ng)鐩腑鐨勯亷绋嬪嫊(d貌ng)鎱�(t脿i)鍖�锛屽彲鑷寤虹珛闋�(xi脿ng)鐩嚱鏁�(sh霉)锛屼篃鍙缓绔嬪叏灞€鍕�(d貌ng)浣滆叧鏈締瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)鍕�(d貌ng)鎱�(t脿i)椤ず瑕佹眰銆�
锛�5锛夎ō(sh猫)缃郴绲�(t菕ng)閬�(y霉n)琛屽爆鎬у拰婵€娲婚爡(xi脿ng)鐩�
鍦╓incc 璩囨簮绠＄悊鍣ㄧ殑宸﹂倞瀛愮獥鍙ｄ腑榛�(di菐n)鎿娾€滆▓(j矛)绠楁(j墨)鈥濋€�(j矛n)琛岃ō(sh猫)缃�銆傝ō(sh猫)缃収(n猫i)瀹瑰寘鎷▓(j矛)绠楁(j墨)鐨勫悕绋便€侀亱(y霉n)琛岀暙闈㈢殑澶栬銆佽捣濮嬬暙闈€€佹(bi膩o)椤�銆佺暙闈㈠ぇ灏忕瓑銆�
鍏ㄩ儴绲勬厠(t脿i)绲�(ji茅)鏉熷悗锛屽嵆鍙粸(di菐n)鎿婃縺娲绘寜閳曪紝瑙€鐪嬮爡(xi脿ng)鐩殑鍕�(d貌ng)鎱�(t脿i)鍙鍖栫洠(ji膩n)鎺х暙闈簡銆�
娉ㄦ剰浜嬮爡(xi脿ng)锛�
鈶� 鑻ラ亱(y霉n)琛岄爡(xi脿ng)鐩槸寰炲叾浠栬▓(j矛)绠楁(j墨)涓婃嫹閬庝締鐨�锛屽繀闋堟洿鏀硅▓(j矛)绠楁(j墨)鍚嶇偤鐣�(d膩ng)鍓嶈▓(j矛)绠楁(j墨)鍚�銆�
鈶� 閬告搰鍦ㄩ亱(y霉n)琛屾檪(sh铆)闇€鍟熷嫊(d貌ng)鐨勭祫浠讹紝鍙伕鎿囧湒褰㈤亱(y霉n)琛岀郴绲�(t菕ng)銆佸牨(b脿o)璀﹁閷勯亱(y霉n)琛岀郴绲�(t菕ng)銆佽畩閲忚閷勯亱(y霉n)琛岀郴绲�(t菕ng)绛�銆�
鈶� 鐔遍嵉鍦ㄧ祫鎱�(t脿i)闅庢涓嶉渶灞忚斀锛岀暥(d膩ng)绲勬厠(t脿i)绲�(ji茅)鏉熼€�(j矛n)鍏ヤ娇鐢ㄩ殠娈碉紝鍓囬爤灏囨墍鏈夌啽閸靛睆钄�銆�
4 绲�(ji茅)瑾�
閫氶亷閫欎竴閬庣▼鎺у埗绯荤当(t菕ng)鐨勮粺纭欢绲勬厠(t脿i)锛屽彲鎺屾彙PLC鎶€琛�(sh霉)銆佺祫鎱�(t脿i)鎶€琛�(sh霉)鍜孭ID鎺у埗鎶€琛�(sh霉)锛屽叿鏈変竴瀹氱殑瀵�(sh铆)鐢ㄥ児(ji脿)鍊�銆傛湰鏂囨槸鍩轰簬瑗块杸瀛怐P绺界窔銆丼iemens PLC鍜學incc绲勬厠(t脿i)杌熶欢锛屾(g貌u)寤轰簡涓€鍊�(g猫)鍏稿瀷鐨勫伐妤�(y猫)閬庣▼閬�(y霉n)琛屽拰鐩�(ji膩n)鎺х郴绲�(t菕ng)銆傚湪鍏烽珨妲�(g貌u)寤洪亷绋嬩腑锛屽洜闋�(xi脿ng)鐩殑宸暟锛屽彲闈堟椿閬告搰涓嶅悓鐨勭祫缍�(w菐ng)鍜岄€氫俊鏂瑰紡銆傛湰鏂囨彁渚涚殑鍍呮槸涓€鍊�(g猫)鑼冧緥锛屽彧瑕佹帉鎻′簡鍩烘湰鏂规硶锛岄倓鍙互灏囧叾閫�(j矛n)涓€姝ユ帹寤ｅ埌鍏朵粬鎺у埗闋�(l菒ng)鍩�銆�
瑗块杸瀛愬伐鎺х郴绲�(t菕ng)鍙婅ō(sh猫)鍌�锛屽搧鐗�:SIEMENS(瑗块杸瀛�)鍚勭ó楂樹腑浣庡闆诲櫒.鍏ㄦ柊鍘熻 鍍�(ji脿)鏍煎劒(y艒u)鍕� 璩�(zh矛)閲忎繚璀�
闀锋湡缍�(j墨ng)鐕燂細
DP绺界窔闆荤簻鎺ラ牠銆丳LC绯诲垪锛歋7-200銆丼7-200CN銆丼7-200Smart銆丼7-300銆丼7-400銆丼7-1200銆丼7-1500銆丩OGO妯″銆佽Ц鎽稿睆銆佽畩闋诲櫒銆佷己鏈嶉浕姗�(j墨)銆丼 I T O P闆绘簮銆侀浕绶氶浕绾�銆佹暩(sh霉)鎺х郴绲�(t菕ng)銆佷汉姗�(j墨)鐣岄潰銆佽粺鍟熷嫊(d貌ng)鍣�銆佽タ闁€瀛愯粺浠剁瓑绛�銆�
瑾犱俊缍�(j墨ng)鐕�銆佽唱(zh矛)閲忕偤鏈�銆佽タ闁€瀛愬伐鎺х郴鍒楃敘(ch菐n)鍝侀暦鏈熷悎浣滀紮浼�!
?
