杓儙寮忕Щ鍕曠牬纰庣珯鏄竴楂斿寲鎴愮祫浣滄キ(y猫)鏂瑰紡锛屾秷闄や簡鍒嗛珨绲勪欢鐨勭箒闆滃牬鍦板熀绀庤ō鏂藉強杓斿姪瑷柦瀹夎浣滄キ(y猫)锛岄檷浣庝簡鐗╂枡銆佸伐鏅傛秷鑰�銆傛绲勫悎鐞嗙穵婀婄殑绌洪枔甯冨眬锛屾渶澶ч檺搴︾殑鍎�(y艒u)鍖栦簡瑷柦閰嶇疆鍦ㄥ牬鍦伴鎵庣殑绌洪枔銆傜啊鎹风穵婀婁簡瑷柦甯冨眬锛屾嫇灞曚簡鐗╂枡鍫嗗灈銆佽綁(zhu菐n)閬嬬殑绌洪枔
绉诲嫊鐮寸绔欓潏娲绘柟渚�锛屾鍕曟€у挤锛屽彲绡€(ji茅)鐪佸ぇ閲忓熀寤哄強閬峰潃璨荤敤锛涜兘澶�?q奴)尉閿嚎M琛岀従(xi脿n)鍫寸牬纰�锛屽苟鍙毃鍘熸枡闁嬮噰闈㈢殑鎺ㄩ€茶€岀Щ鍕�锛屽緸鑰屽ぇ閲忛檷浣庝簡鐗╂枡鐨勯亱杓歌不鐢�锛屽叾涓璏obile绯诲垪鐐哄饱甯跺紡鐮寸绔欙紝Portable绯诲垪鐐鸿吉鑳庡紡鐮寸绔�锛屾瘡鍊嬪ぇ绯诲垪閲屽張鍒嗙矖鍙婁腑绱板強鍏剁鍒嗕笁鍊嬬郴鍒楃殑绉诲嫊寮忕牬纰庣珯锛屽彲鍏呭垎閬╂噳绉诲嫊鐮寸绡╁垎鐨勫悇绋儏娉侊紝鐪熸鐐哄鎴跺壍(chu脿ng)閫犲嚭鏇村鏂扮殑鍟嗘キ(y猫)姗熼亣鍜岄檷浣庣敓鐢�(ch菐n)鎴愭湰銆�