伊頓電池應用解決方案
ETNHW 系列
UPS專用高功率電池
2 01
Contents
目錄
一、 伊頓簡介
二、 電池應用解決方案
三、 ETNHW 系列 UPS 專用電池
產(chǎn)
伊頓是一家全球領先的動力管理公司，致力于提供各種節(jié)能高效的解決方案，以幫助客戶更有
效、更安全、更具可持續(xù)性地管理電力、流體動力和機械動力。伊頓在全球擁有約10.1萬名員
工，產(chǎn)品銷往超過1和地區(qū)。如需更多信息，敬請訪問公司中文網(wǎng)站www.eaton.com.cn。
關于伊頓
About Eaton
伊頓公司與1993年進入中國市場并設立首家合資企
業(yè)，此后通過并購，合資和獨資的形式迅速發(fā)展在
中國的業(yè)務，2009年，公司位于上海市長寧區(qū)的新
亞太區(qū)總部大樓正式落成啟動。今天伊頓旗下的所
有業(yè)務集團都已在中國制造產(chǎn)品，通過提供創(chuàng)造性
的工業(yè)技術(shù)和高質(zhì)量的產(chǎn)品，在中國市場中扮演積
極的角色，目前伊頓在中國擁有27家工廠和1萬多名
員工。伊頓在中國示例研發(fā)中心和創(chuàng)新中心，并與
多所大學開展了研發(fā)合作項目。
伊頓在中國
現(xiàn)在，伊頓電氣業(yè)務已形成以Powerware、Santak、
Pulsar三大系列UPS產(chǎn)品優(yōu)勢互補、強強聯(lián)合的市場
新格局，產(chǎn)品包括：
? UPS不間斷電源
? UPS專用蓄電池
? 48直流通訊電源
? 船用型UPS電源
? STS靜態(tài)轉(zhuǎn)換開關
? TVSS 防雷和過電壓抑制器
? PFC功率因數(shù)校正器
? PPM精密配電柜
? 機房精密空調(diào)
伊頓簡介
02 03
電池應用解決方案
電池應用解決方案
? 節(jié)約系統(tǒng)空間
? 更可靠的參數(shù)設置，匹配性更優(yōu)
? 系統(tǒng)整體整潔大方，觀感更佳
? 系統(tǒng)配置更合理，更可靠，成本化
電池作為UPS系統(tǒng)的核心部件，對UPS系統(tǒng)的可靠性起著至關重要的作用。電池
系統(tǒng)的可靠性和可用性并不完全由電池本體決定，在多數(shù)場合下電池本體需要
與UPS及其它附屬配套設施結(jié)合應用，才能真正意義上保障電池系統(tǒng)的長效可
用性。
伊頓集團在為客戶提供高品質(zhì)電源質(zhì)量產(chǎn)品服務的同時，也為客戶提供化
的電池一體化解決方案服務，方案實現(xiàn)了UPS主機+UPS專用電池+強大的內(nèi)置
電池管理功能+合適的電池柜架+系統(tǒng)保護開關+合適的連接方式+智能電池監(jiān)
控系統(tǒng)的完美結(jié)合。系統(tǒng)化、專業(yè)化的伊頓電池一體化解決方案，更好的保障
了客戶電源系統(tǒng)的可用性、可靠性，還可以為客戶節(jié)約系統(tǒng)占用空間，提升整
體美觀度、實現(xiàn)成本化，更重要的是由于系統(tǒng)配置更合理，參數(shù)匹配性更
佳，可以延長蓄電池壽命，輔以電池監(jiān)控系統(tǒng)可實現(xiàn)智能監(jiān)控和遠程監(jiān)控。
產(chǎn)品特點
電池監(jiān)控 電池 電池柜 UPS
04 05
ETNHW 系列 UPS 專用電池
電池規(guī)格
伊頓蓄電池在產(chǎn)品設計、選型上更加側(cè)重與UPS的兼容匹配及系統(tǒng)成本優(yōu)化。 高
功率密度設計的伊頓蓄電池，可以提供在同等體積下較多數(shù)品牌蓄電池更大的放
電容量和更長的備電時間，為客戶節(jié)約成本及空間；多重保障的可靠性設計，更
加符合UPS應用的特點；在保障蓄電池壽命的同時，提升大電流放電能力，降低
發(fā)生熱失控的風險，確保系統(tǒng)運行安全可靠。
伊頓電池可廣泛應用于不間斷電源、電力驅(qū)動系統(tǒng)、通信設備、油機啟動系統(tǒng)、
鐵路信號系統(tǒng)等高功率應用場合。
電池作為伊頓電源解決方案中不可或缺的組成部分，一直備受伊頓公司關注。自2005年伊頓
公司在美國推出針對高端UPS 應用的蓄電池產(chǎn)品，至今已有近十年，產(chǎn)品涵蓋不同容量段的
高功率蓄電池規(guī)格，目前已廣泛應用在各類數(shù)據(jù)機房及高端客戶配套產(chǎn)品中，產(chǎn)品性能、可
靠性及安全性得到了長期驗證和廣泛認可。
免維護設計
優(yōu)化的氧循環(huán)通路設計以及合理的安全閥開閉閥壓設置，電池在充
電過程中產(chǎn)生的氧氣能夠及時有效的復合，克服了閥控電池失水問
題，更好的保障了電池使用壽命；
功率密度高
采用計算機輔助的高功率極板結(jié)構(gòu)設計，并輔以合適的隔板，電池
在短備電應用環(huán)境下，高功率放電性能較常規(guī)電池提升30%以上；
大電流放電能力強
優(yōu)化的電池極板結(jié)構(gòu)及連接設計，有效的降低了電池的物理內(nèi)阻，
提升了電池耐大電流持續(xù)放電的能力；
V0 級阻燃材質(zhì)
全系列電池均采用符合UL-V0要求的ABS殼蓋，限度的為客戶降
低了發(fā)生嚴重風險時的影響；
長壽命設計
優(yōu)化電池極板合金材質(zhì)配比，高密度板珊筋條設計，另外兼顧功率
與壽命的酸比重設計，中密型電池設計壽命長達10~12年；
產(chǎn)品特點
自放電率低
高純度的原材料，保證電池在20℃室溫下，靜置28天，電池的自放
電率≤2%，高于行業(yè)標準要求；
良好的電池一致性
采用自動化生產(chǎn)工藝，嚴格的質(zhì)量控制體系，極板和電池一致性
高，適用于多只串并聯(lián)的浮充備用場景；
安裝方便
中容量全系列電池均采用嵌入式端子設計，電池安裝更方便，系統(tǒng)
可靠性更高；
環(huán)境友好
超高功率電池采用純鉛拉網(wǎng)技術(shù)，在高率性能大幅提升的同時，節(jié)
約物料，降低生產(chǎn)能耗，較傳統(tǒng)技術(shù)對環(huán)境更友好。
電池規(guī)格
型號 W/cell/
1.67V
等效
C20 重量 內(nèi)阻 尺寸 (mm) 端子
(15min) (Ah) (Kg) (m Ω) 長 寬 高 總高
ETNHW12-9Ah 36.1 9 2.66 ≤17 151 65 93.5 99 插拔式,T2
ETNHW12-20Ah 90 21 6.3 ≤11 181.5 77 166 166 M5*12
ETNHW12-38Ah 125 40 11.6 ≤10 197 165 170 170 M6*16
ETNHW12-55Ah 185 58 16.2 ≤7.5 229 138 205 211 M6*16
ETNHW12-70Ah 255 75 21.6 ≤6.6 348 167 187 187 M6*16
ETNHW12-85Ah 350 90 26.8 ≤5 293 173 213 216 M8*20
ETNHW12-100Ah 320 100 27.8 ≤5.5 330 173 212 220 M8*20
ETNHW12-120Ah 460 127 37.3 ≤3.5 408 177 225 225 M8*20
ETNHW12-147Ah 540 155 42.4 ≤3.5 335 172 275 278 M6*20
ETNHW12-150Ah 510 159 43.2 ≤3.6 483 170 238.5 239 M8*20
ETNHW12-200Ah 690 212 62.2 ≤3.1 522 240 218 224 M8*20
ETNHW12-225Ah 765 240 63.5 ≤3.5 522 240 218 224 M8*20
ETNHW12-250Ah 820 265 72.5 ≤2.7 522 268 220 226 M8*20
基本參數(shù)
注: 伊頓2V 電池為投標專用電池，同為高功率設計。
設計壽命 12 年
額定電壓 2V/12V
隔板 吸附式玻璃纖維
電解液 分析純硫酸
正、負端子 嵌入式端子，插拔式端子
排氣閥 膠帽閥（EPDM 橡膠）
-20℃ - +50 ℃
連接端子 銅連接軟線或銅排（可選）
使用與維護
15
ABM®三段式電池管理技術(shù)是伊頓公司專利的充電管理方案，已經(jīng)應用在
國內(nèi)外伊頓UPS產(chǎn)品中有超過20年的歷史，得到國內(nèi)外客戶的一致認可。
與傳統(tǒng)的恒功率充電式電池管理技術(shù)不同，伊頓的ABM®電池管理技術(shù)
通過對UPS內(nèi)部充電器的精確控制實現(xiàn)在“需要的時候”對電池進行
快速充電，在“不需要”時降低充電電流甚至完全關閉充電器，使整
個電池組的管理處于充電、浮充、休眠三段式循環(huán)充放電過程之中。
在ABM®過程中，“浮充”過程只占據(jù)整個電池組充放電管理的2%的時
間，有效地減少了“浮充”電流對電池壽命的影響，使電池工作在理想
的充放電環(huán)境之中， 從而有效地延長電池的使用壽命。
經(jīng)大量的應用實踐證明，在同樣的工作環(huán)境下，長期使用伊頓獨有的
ABM®電池管理技術(shù)對電池進行管理，將會比傳統(tǒng)的電池管理技術(shù)有效
地延長電池的使用壽命50% 以上。
為適應不同客戶應用工況，伊頓UPS產(chǎn)品還支持其它的充電管理方案供
客戶選擇，限度的滿足客戶需求。
充電管理技術(shù)
充電管理技術(shù)特點：
? 智能化充電管理
? 更符合鉛酸電池特性的快速充電參數(shù)
? 集成了多重的電池健康狀態(tài)檢測邏輯
? 自動實現(xiàn)電池的故障診斷/維護功能
? 落后電池的定期修復功能
? 降低了長期浮充對電池壽命的影響，有效地延長電池的使
用壽命50%以上
? 0℃~50℃下自動實現(xiàn)充電溫度補償
? 降低了系統(tǒng)的應用功耗，環(huán)境友好
? 多重選擇的充電方案，滿足不同客戶應用需求
伊頓智能放電管理集成了電池定期性能檢測、浮動截止電壓設置和多重
截止條件設定等功能，從電池維護保養(yǎng)、客戶便利性操作及化應用
的角度，限度的兼顧到保障電池壽命、方便客戶與維護系統(tǒng)可靠性
的兼容。
智能放電管理
電池管理系統(tǒng)
匹配性驗證平臺
I-V特性可靠性驗證曲線
與UPS相同的機殼設計，系統(tǒng)更美觀
可插拔電池層板設計，適用性更廣，節(jié)約
客戶成本
內(nèi)置電池線纜，連接更整潔可靠
內(nèi)置伊頓品牌直流保護開關斷路器，保障
系統(tǒng)更安全
前面板維護設計，可拆卸左右護板，系統(tǒng)
安裝維護更方便
合適IP等級設計，有效防水、防火、防塵
滾輪設計，便于電池柜安裝及移動
支持電池柜并機，滿足不同備電客戶應用需求
密孔蓋板設計，利于排氣和散熱
側(cè)向或后方走線設計，與UPS完美匹配，
整體布局美觀，大方
伊頓標配電池柜采用全模塊化設計，并內(nèi)置直
流保護開關，和UPS完美匹配，實現(xiàn)了占地面積
小，安全性和可維護性高，為不同備電時間需
求、不同功率段UPS產(chǎn)品提供電池安裝解決方
案；同時可內(nèi)置電池直接交付，減少現(xiàn)場安裝時
間，為客戶提供一體的解決方案，并可提升系統(tǒng)
的可靠性。
產(chǎn)品特點
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
電池柜與保護開關
電池柜
18 19
電池柜與保護開關
型號 EBC I EBC II
電池柜
(EBC)
產(chǎn)品名稱 EBC-93E-500A-WD EBC-93E-500A-H-WD
EBC-93E-Secondary-WD
可裝電池規(guī)格尺寸
（長 * 寬 * 高）mm
規(guī)格 1: 229*139*203 規(guī)格 3: 309*169*215
規(guī)格 2: 261*174*215
規(guī)格 4: 319*173*205
規(guī)格 5: 342*173*217
規(guī)格 6: 345*173*278
電池節(jié)數(shù) 36-40 36-40
尺寸（W*D*H）mm 635*830*1876 635*830*1876
635*830*1876
柜體顏色 黑色 HBT100730
重量（不帶電池） 236.5kg 218kg+186kg
防護等級 IP21
型號 EBCB120 EBCB200
電池直流保護開關
(EBCB)
產(chǎn)品名稱 EBCB-93x-60-120 EBCB-93x-160-200
支持 93E UPS 型號 60/80/100/120kVA 160/200kVA
額定值 750V, 320A 750V, 500A
尺寸（W*D*H）mm 430*150*500
柜體顏色 黑色 HBT100730
重量 18.9kg 18.9kg
防護等級 IP20
工作溫度 0-40℃
相對濕度 5-95%
電池柜 (EBC)
UPS
UPS
頂部進線柜 (TEC)
并機系統(tǒng)接線柜 (SPM)
電池柜 (EBC)
頂部進線柜 (TEC)
