MSDS多語言報(bào)告/MSDS多語言翻譯哪能做/MSDS多語言編制
MSDS編寫時(shí)，如何處理保密的成分信息？
對(duì)于混合物中供應(yīng)商需要保密的成分，根據(jù)需要保密的具體情況，組分的真實(shí)名稱、CAS號(hào)碼可以不寫，但是應(yīng)在SDS的相關(guān)部分列明其危險(xiǎn)性。
MSDS編制責(zé)任歸屬：
1、生產(chǎn)企業(yè)即是化學(xué)品的生產(chǎn)商，又是化學(xué)品使用的主要用戶，對(duì)安全技術(shù)說明書的編寫和供給負(fù)有最基本的責(zé)任，生產(chǎn)企業(yè)必須按照國(guó)家法規(guī)，填寫符合規(guī)定要求的安全技術(shù)說明書。全面詳細(xì)的向用戶提供有關(guān)本企業(yè)?；返陌踩夹g(shù)說明書。確保接觸化學(xué)品的作業(yè)人員能方便的查閱，還應(yīng)負(fù)責(zé)更新本企業(yè)產(chǎn)品的安全技術(shù)說明書。
2、使用單位作為化學(xué)品使用的用戶，應(yīng)向供應(yīng)商索取全套的最新的安全技術(shù)說明書，并進(jìn)行評(píng)審。補(bǔ)充新的內(nèi)容，及時(shí)更新，并確保接觸化學(xué)品的作業(yè)人員能方便的查閱。
3、經(jīng)營(yíng)、銷售企業(yè)所經(jīng)銷的化學(xué)品必須附帶安全技術(shù)說明書。經(jīng)營(yíng)進(jìn)口化學(xué)品的企業(yè)，應(yīng)負(fù)責(zé)向供應(yīng)商、進(jìn)口商索取最新的中文安全技術(shù)說明書，隨商品供給給客戶。
MSDS多語言報(bào)告/MSDS多語言翻譯哪能做——臨安科達(dá)認(rèn)證
臨安科達(dá)認(rèn)證除了提供各個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的msds/sds報(bào)告及ghs標(biāo)簽制作外,還專注于msds/sds翻譯。翻譯的語種包括:英語,日語,法語,德語,俄羅斯語,荷蘭語,印尼語,阿拉伯語等近10個(gè)語種。對(duì)比其它翻譯機(jī)構(gòu),科達(dá)在翻譯msds報(bào)告方面具備的優(yōu)勢(shì)如下:
扎實(shí)的背景知識(shí)。科達(dá)msds專業(yè)服務(wù)中心專注于msds領(lǐng)域,翻譯團(tuán)隊(duì)擁有專業(yè)的知識(shí)背景,在翻譯時(shí),能做到心中有數(shù)。
術(shù)語翻譯到位。msds報(bào)告中會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)一些專業(yè)術(shù)語,對(duì)于從未接觸過msds的譯員來說,會(huì)比較陌生?？七_(dá)翻譯團(tuán)隊(duì)對(duì)術(shù)語能做到翻譯到位,詳細(xì),完整。
翻譯收費(fèi)合理。降低成本是客戶最為關(guān)注的一個(gè)問題之一。我們?cè)谔峁I(yè)的msds翻譯服務(wù)的同時(shí),也會(huì)竭力降低客戶的成本,力求高水準(zhǔn)的翻譯,低水準(zhǔn)的收費(fèi)。
完善的服務(wù)。我們對(duì)每一份msds報(bào)告翻譯,都力求精準(zhǔn),對(duì)每一次的翻譯服務(wù),都會(huì)跟進(jìn)客戶反饋意見,爭(zhēng)取精益求精,盡善盡美。
科達(dá)是您的選擇!
想要了解更多可以登錄msds專題網(wǎng) http://www.ctmsds.com
張小姐 0571-61102272
QQ 3198195899
1元不是真實(shí)價(jià)格！
