This product in the PSR050 series by?White Knight?is an air-operated double-bellow pump, which is often regarded as the ideal solution for ambient temperature, high-purity recirculation applications. In addition to this, the item is compleby bl-free, with a 100 PTFE and PFA wetted fluid path. The item can be used 24/7 for the entire one year warranty period, without any maintenance required..
本產(chǎn)品在psr050系列白騎士是一種氣動(dòng)雙隔膜泵，它通常被視為環(huán)境溫度的理想的解決方案，高純度的再循環(huán)應(yīng)用。除此之外，該產(chǎn)品是完全無金屬，具有100的PTFE和PFA濕流體路徑。該項(xiàng)目可用于24 / 7為整個(gè)一年的保修期，無需任何維護(hù)的。
The item is controlled by the unique gravity reset shuttle valve, with the product not requiring manual reset or any complicated detents. Users may run the item at a maximum air supply pressure of 60 PSI, with the product being capable of running in applications with maximum fluid temperatures of 100 degrees Celsius. The item delivers the smallest footprint to flow rate output at the same time, buated at 55 liters per minute and there is no space required in the electrical cabinet.
該項(xiàng)目是由獨(dú)特的重力復(fù)位的梭閥控制，與產(chǎn)品不需要手動(dòng)復(fù)位或任何復(fù)雜的棘爪。用戶可以在60 psi最大供氣壓力運(yùn)行該項(xiàng)目，該產(chǎn)品能夠運(yùn)行在應(yīng)用程序的最大流體溫度100攝氏度。該項(xiàng)目將以同樣的速度輸出流量最小的足跡，評(píng)價(jià)在55升/分鐘和在電氣柜不需要空間。

The?White Knight?PSD Series air-operated double-diaphragm (AODD) pumps operate efficiently in viscous fluids and slurries as well as less consistent fluids, such as wastewater. These ultra-efficient and self-priming AODD pumps are able to operate in rugged applications where other pumps might fail. The total cost of ownership is significantly reduced by PSD Series pumps due to the long life and low consumption levels..
白騎士PSD系列氣動(dòng)雙隔膜（AODD）泵操作在粘性流體和泥漿以及不穩(wěn)定的流體，如污水。這些超高效自吸式AODD泵能夠在堅(jiān)固的應(yīng)用在其它泵可能會(huì)失敗?？倱碛谐杀臼怯蒔SD系列泵由于長期生活和低消費(fèi)水平顯著減少。
Perbance is optimized by the leak-proof fastening with no exposed bl. This also reduces maintenance and provides an extended pump life with safe, clean and worry-free operation. The precision fit needed for consistent perbance is ensured by the high-quality, in-house machined design. It is capable of dead-head operation. Easy, intuitive maintenance is achieved with the removable air motor.
性能是由防漏沒有暴露的金屬緊固優(yōu)化。這也減少了維護(hù)和提供一種延長泵的使用壽命和安全，清潔和無憂運(yùn)轉(zhuǎn)。精密配合一致的所需的性能是由高質(zhì)量的保證，內(nèi)部的機(jī)械設(shè)計(jì)。它是能夠死頭操作。簡單，直觀的維護(hù)與可移動(dòng)的空氣馬達(dá)實(shí)現(xiàn)。

The?White Knight?PSD Series air-operated double-diaphragm (AODD) pumps operate efficiently in viscous fluids and slurries as well as less consistent fluids, such as wastewater. These ultra-efficient and self-priming AODD pumps are able to operate in rugged applications where other pumps might fail. The total cost of ownership is significantly reduced by PSD Series pumps due to the long life and low consumption levels..
白騎士PSD系列氣動(dòng)雙隔膜（AODD）泵操作在粘性流體和泥漿以及不穩(wěn)定的流體，如污水。這些超高效自吸式AODD泵能夠在堅(jiān)固的應(yīng)用在其它泵可能會(huì)失敗。總擁有成本是由PSD系列泵由于長期生活和低消費(fèi)水平顯著減少。
Perbance is optimized by the leak-proof fastening with no exposed bl. This also reduces maintenance and provides an extended pump life with safe, clean and worry-free operation. The precision fit needed for consistent perbance is ensured by the high-quality, in-house machined design. It is capable of dead-head operation. Easy, intuitive maintenance is achieved with the removable air motor.
性能是由防漏沒有暴露的金屬緊固優(yōu)化。這也減少了維護(hù)和提供一種延長泵的使用壽命和安全，清潔和無憂運(yùn)轉(zhuǎn)。精密配合一致的所需的性能是由高質(zhì)量的保證，內(nèi)部的機(jī)械設(shè)計(jì)。它是能夠死頭操作。簡單，直觀的維護(hù)與可移動(dòng)的空氣馬達(dá)實(shí)現(xiàn)。

White Knight‘s PPM100 is a high-pressure pneumatic PTFE metering pump that is capable of accuraby dispensing corrosive media up to 100ml. It operates with a fully supported rolling diaphragm maximizing discharge pressure capabilities. Two positive control valves ensure accuracy by eliminating variability that is typical of check valves..
白騎士的ppm100是高壓氣動(dòng)PTFE計(jì)量泵，能夠精確分配腐蝕介質(zhì)至100mL。它與一個(gè)完全支持滾動(dòng)膜片最大排出壓力的能力。兩正控制閥保證精度消除變異，是典型的止回閥..
Features amp; Benefits.
特征與利益。
Manually controllable stroke limiter for adjustable dispense volume up to 100ml.
手動(dòng)控制的行程限位器可調(diào)分配量達(dá)100ml。
Fully adjustable stroke speed.
完全可調(diào)的行程速度。
Highly accurate; 0.1 repeatability.
高度精確的可重復(fù)性；0.1。
Safe, leak-free; no maintenance.
安全，無泄漏；無需維護(hù)。
No exposed blics prevents corrosion and contamination.
沒有暴露的金屬防腐蝕和污染。
100 PTFE fully-swept fluid path for ultra-high purity applications.
100聚四氟乙烯全掃流路超高純度應(yīng)用。
PTFE rolling diaphragm with PP housing.
PP外殼聚四氟乙烯滾動(dòng)膜片。
Position reference for easy setup and monitoring.
容易安裝位置基準(zhǔn)和監(jiān)測。
Leak detection port
檢漏口

The CPC-1 Closed-Loop Controller has been intended to screen and control pneumatic pump system. It supports supply weight control operation to deal with the system without feedback control. It likewise support pressure control and flow control operation modes to deal with the system utilizing sentiment from a weight transducer or a flow meter separaby. .
的CPC-1閉環(huán)控制器已用于屏幕、氣動(dòng)泵控制系統(tǒng)。它支持供應(yīng)量的控制運(yùn)算處理無反饋控制系統(tǒng)。它同樣支持壓力控制和流量控制的操作模式處理系統(tǒng)利用情緒從重量傳感器或流量計(jì)分別。。
With high temperature proficiency, a Flexible stream rate or weight set point, a simple Plug-amp;-Play coordination utilizing industry standard protocols and it automatically adjust to maintain system pressure or flow rate. It Keeps up conveyance weight as interest and line limitations change and line weight in dead-head without kept cycling of the pump with flow stability in pressure transition.
高的溫度水平，靈活的流量或重量設(shè)定點(diǎn)，一個(gè)簡單的插件和播放；利用行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議的協(xié)調(diào)和它自動(dòng)調(diào)整以保持系統(tǒng)壓力或流量。它保持了運(yùn)輸量的變化并沒有興趣和線的限制保持在壓力過渡流穩(wěn)定泵循環(huán)中的死人頭線重量。

White Knight?PSR025 double-bellows pump is operated by air. It is perfect for applications with ambient temperature or high purity recirculation. The pump is entirely bl free. The fluid path has PTFE and PFA. Throughout its 1-year warranty period, the pump provides dependable and secure perbance at red-line situations in 24/7 applications without any maintenance. .
白騎士psr025雙隔膜泵是由空氣。它是完美的與環(huán)境溫度或高純度的再循環(huán)應(yīng)用。該泵是完全無金屬。流體路徑具有PTFE和PFA。在一年的保修期，泵提供了可靠的安全性能在紅線的情況在24 / 7應(yīng)用程序無需任何維護(hù)。。
The PSR025 is controlled by the innovative gravity reset shuttle valve from?White Knight. It eliminates the need for manual reset or complex detents. It can operate at maximum 060 PSI of air supply pressure. It can handle applications with maximum 100deg;C fluid temperature without any cooling jacket. .
這是由創(chuàng)新psr025重力復(fù)位白騎士控制梭閥。這消除了需要手動(dòng)復(fù)位或復(fù)雜的棘爪。它可以在最大060 psi氣源壓力操作。它可以處理的最大100應(yīng)用；C流體溫度沒有冷卻水套。。
The PSR025 is most compact within similar pumps that provide a flow rate output of 20 liters per minute. It does not need any additional space in the electrical cabinet.
這在同類泵psr025提供每分鐘20升的流量輸出是最緊湊的。它不需要任何額外的空間電氣柜。

White Knight?PXH140 air-operated double-bellows pump is the ideal solution for ultra-high purity and high temperature recirculation or delivery applications where proximity sensors are required for optimum systems control. With 100 PTFE and PFA wetted fluid path, the PXH140 operates with proximity sensors and an external solenoid valve. It perbs safely and reliably at red-line conditions in applications running 24/7 for the entirety of its 2 year warranty The PXH060 may be run at max air supply pressures of 80 PSI and is capable of running in thermal cycling applications with max fluid temperatures of 145#176;C without use of a cooling jacket. (See fluid temperature to air supply pressure limitations chart.) The PXH140 delivers the smallest footprint to flow rate output available at 140 liters per minute..
白騎士pxh140氣動(dòng)雙隔膜泵是理想的解決方案的超高純度和高溫度循環(huán)或交付應(yīng)用接近 制要求。100的PTFE和PFA濕流體路徑的操作，pxh140接近傳感器和一個(gè)外部的電磁閥。它具有安全、可靠地運(yùn)行24 / 7，在其2年保修pxh060可能運(yùn)行在80 psi最大供氣壓力整體應(yīng)用紅線條件和能夠運(yùn)行在熱循環(huán)應(yīng)用的最大流體溫度145 # 176；C不使用冷卻夾套。（見流體溫度供氣壓力限制圖。）提供的pxh140最小的足跡流量輸出可在140升/分鐘。
Features amp; Benefits.
特征與利益。
100 PTFE amp; PFA in liquid path.
100聚四氟乙烯PFA液體路徑&。
PTFE heads with Synchro-Thread#174;.
聚四氟乙烯頭同步線程# 174；。
No o-rings, no lubrication in shift mechanisms.
沒有O型圈，在轉(zhuǎn)移的機(jī)制沒有潤滑。
No rotating parts in fluid path that will cause microbubbles, particles, ion contamination, and rises in heat.
沒有旋轉(zhuǎn)部件的流體通道，使微泡，粒子，離子污染，增加熱。
Virtually any style or size liquid connection without NPT threads
幾乎任何風(fēng)格或大小液無NPT螺紋連接

The?White Knight?PSA030 air-operated double-bellows pump is ideal for handling ambient temperature, high purity recirculation and delivery applications. The PSA030 has a 100 PTFE and PFA wetted fluid path and is compleby bl free, providing safe and reliable perbance at red-line conditions in applications which run 24/7 for a complete 2 year warranty without maintenance. .
白騎士psa030氣動(dòng)雙隔膜泵是理想的處理溫度，高純度的再循環(huán)和輸送應(yīng)用。psa030有100的PTFE和PFA濕流體路徑和完全無金屬，提供安全、可靠的運(yùn)行在24 / 7的完整的2年保修不維護(hù)應(yīng)用紅色線條件下的性能。。
The dependable PSA030, which is controlled by White Knight’s unique gravity reset shuttle valve, does not require manual reset or complicated detents. The PSA030 is able to operate at max. air supply pressures of 100 psi and can run in applications which have max. fluid temperatures of 100deg;C without the need for a cooling jacket. The smallest footprint to flow rate output at 30 liters per minute is delivered by the PSA030, with no need for electrical cabinet space.
psa030可靠，這是由白騎士的獨(dú)特的重力復(fù)位的梭閥控制，不需要手動(dòng)復(fù)位或復(fù)雜的棘爪。psa030的能夠在100 psi最大供氣壓力操作，可以運(yùn)行在其最大的100流體溫度的應(yīng)用；C沒有冷卻夾套的需要。在30升/分鐘的速度輸出流量最小的足跡是由psa030交付，不需要電氣柜的空間。

PXU140?White Knight?Pump is an air-driven dual bellow pumping equipment that accommodates applications requiring extreme purity and intense temperature recirculation and delivery. It is ideal for operations where fiber optic sensors and outdoor solenoid valve are needed for maximum system regulation. Its construction is made with comprehensive bl component and full polytetrafluoroethylene and perfluoroalkoxy integration. This assembly works at optimum perbance within environments with red-line conditions. It can also run for continuous task execution for the period of its two-year warranty..
pxu140白騎士泵空氣驅(qū)動(dòng)的雙波紋管泵送設(shè)備，可容納需要極端的純潔和強(qiáng)烈的溫度循環(huán)和輸送應(yīng)用。它是理想的業(yè)務(wù)在光纖傳感器和室外電磁閥系統(tǒng)最大調(diào)節(jié)所需的。它的建設(shè)是綜合金屬部件和全聚四氟乙烯和全氟烷氧基集成。該組件工作在 與紅線內(nèi)的環(huán)境條件。它也可以運(yùn)行在其為期兩年的保修期連續(xù)執(zhí)行任務(wù)的。
This pumping system can be operated at heightened air supply pressure of 100 psi. It also enables initiation of functional routine in various thermal cycling utilization with fluid thermal rating limit of 210 degrees Celsius, using a cooling jacket fitting.
該抽油系統(tǒng)可以在提高供氣壓力為100 psi操作。它也能在不同的熱循環(huán)利用210攝氏度的流體熱等級(jí)限制功能程序啟動(dòng)，使用一個(gè)冷卻水套配件。

White Knight?PSA060 air-operated double-bellows pump is the ideal solution for ambient temperature, high purity recirculation and delivery applications. Compleby bl free with a 100 PTFE and PFA wetted fluid path, the PSA060 perbs safely and reliably at red-line conditions in applications running 24/7 for the entirety of its two year warranty with no maintenance. Controlled by?White Knight‘s unique gravity reset shuttle valve the PSA060 is dependable and does not require manual reset or complicated detents. The PSA060 may be run at max air supply pressures of 100 PSI and is capable of running in applications with max fluid temperatures of 100#176;C without use of a cooling jacket. (See fluid temperature to air supply pressure limitations chart.) The PSA060 delivers the smallest footprint to flow rate output available at 60 liters per minute and requires no electrical cabinet space..
白騎士psa060氣動(dòng)雙隔膜泵是理想的解決方案，為環(huán)境溫度，高純度的再循環(huán)和輸送應(yīng)用。完全無金屬與100的PTFE和PFA濕流體路徑，進(jìn)行安全可靠的psa060在運(yùn)行24 / 7，沒有維護(hù)其保修兩年，整體應(yīng)用的紅色線條件。由白騎士的獨(dú)特的重力復(fù)位的梭閥psa060可靠，不需要手動(dòng)復(fù)位或復(fù)雜的棘爪。psa060的可運(yùn)行在100 psi最大供氣壓力可在最大流體溫度100 # 176運(yùn)行的應(yīng)用程序；C不使用冷卻夾套。（見流體溫度供氣壓力限制圖。）提供的psa060在每分鐘60升的速率輸出流量最小的足跡，不需要電氣柜的空間。
Features amp; Benefits.
特征與利益。
100 PTFE amp; PFA in liquid path.
100聚四氟乙烯PFA液體路徑&。
Polypropylene heads, ceramic in air shuttle valve.
聚丙烯的頭，在空中穿梭閥陶瓷。
No bl parts, no o-rings; No lubrication in air shuttle or shift mechanisms.
沒有金屬部件，沒有O型密封圈；在空中穿梭或轉(zhuǎn)移的機(jī)制沒有潤滑。
No rotating parts in fluid path that will cause microbubbles, particles, ion contamination, and rises in heat.
沒有旋轉(zhuǎn)部件的流體通道，使微泡，粒子，離子污染，增加熱。
Virtually any style or size liquid connection without NPT threads
幾乎任何風(fēng)格或大小液無NPT螺紋連接

White Knight?PSH030 double-bellows pump is air-operated type. It is perfect for ultra-high purity recirculation and delivery as well as high temperature applications. The 100 PTFE and PFA pump is entirely bl free. .
白騎士psh030雙波紋管泵的氣動(dòng)式。它是完美的超高純度的再循環(huán)和交付以及高溫應(yīng)用。100聚四氟乙烯PFA泵是完全無金屬。。
The PSH030 can operate at maximum 80 PSI of air supply pressures. Also in thermal cycling applications, it can handle maximum fluid temperatures of 145deg;C with no cooling jacket. The PSH030 is very compact and does not need electrical cabinet space. It provides a flow rate output of 30 liters per minute..
psh030可以在最大的80 psi的空氣供給壓力。在熱循環(huán)的應(yīng)用程序，它可以處理的最大流體溫度145deg；C沒有冷卻水套。psh030的非常緊湊，不需要電柜空間。它提供了一個(gè)流量輸出為每分鐘30升的。
The pump provides a warranty of 2 years. Throughout this period, it provides safe and dependable operation at red-line situations in 24/7 applications without any maintenance. White Knight’s innovative shuttle valve, which is reset by gravity, is used for controlling the PSH030. The valve eliminates the need for manual reset or complex detents.
該泵提供2年保修。在這期間，它提供了安全、可靠的運(yùn)行在紅線的情況在24 / 7應(yīng)用程序無需任何維護(hù)。白騎士的創(chuàng)新型梭閥，它是由重力復(fù)位，用于控制psh030。該閥無需手動(dòng)復(fù)位或復(fù)雜的棘爪。

PSA140 white knight is a pumping device that is designed with an air-controlled dual-bellow construction. It accommodates applications requiring extreme purity and intense temperature during recirculation and delivery initiation. This pumping system is ideal for operations where fiber optic sensors and outdoor solenoid valve are needed for maximum system regulation. Its construction is made with comprehensive bl component and full PTFE or polytetrafluoroethylene and PFA or perfluoroalkoxy integration. This assembly works at optimum perbance within environments with red-line conditions. It can also run for continuous task execution for the period of its two-year warranty..
psa140白騎士是一個(gè)抽水裝置，采用氣控雙波紋管施工。它可應(yīng)用需要極端的純潔和強(qiáng)烈的溫度在循環(huán)和傳遞開始。該抽油系統(tǒng)是理想的業(yè)務(wù)在光纖傳感器和室外電磁閥系統(tǒng)最大調(diào)節(jié)所需的。它的建設(shè)是綜合金屬部件和全聚四氟乙烯或聚四氟乙烯，PFA或全氟烷氧基集成。該組件工 sure of 100 psi. It also enables initiation of functional routine in various thermal cycling utilization with fluid thermal rating limit of 100 degrees Celsius, without the need to employ a cooling jacket device.
這的工業(yè)解決方案，可用于提高供氣壓力為100 psi。它也能在不同的熱循環(huán)利用100攝氏度的流體熱等級(jí)限制功能程序啟動(dòng)，而不需要采用冷卻夾套裝置。

The PSH060 air-operated double-bellows pump by?White Knight?is suitable for various applications that require operation at high temperatures, as well as delivery applications and ultra-high purity recirculation ones. The construction is compleby bl free, while the item perbs safely and reliably every time it is used, running 24/78 for the entirety of its two-year warranty period, without requiring any maintenance..
psh060的氣動(dòng)雙波紋管的白騎士泵適用于各種需要在高溫下操作的應(yīng)用程序，以及交付應(yīng)用和超高純度的再循環(huán)的。建筑是完全無金屬，而項(xiàng)目執(zhí)行安全可靠，每次使用，運(yùn)行24 / 78，為期兩年的保修期內(nèi)的全部，而不需要任何維修。
Next, no manual reset or complicated detents are required, while the item can be run at supply pressures of up to 80PSI, with maximum fluid temperatures of 145 degrees Celsius, without using a cooling jacket. Finally, the smallest footprint is ensured, with an output of 60 liters per minute, without requiring any electrical cabinet space.
其次，沒有手動(dòng)復(fù)位或復(fù)雜的使用要求，而項(xiàng)目可運(yùn)行在高達(dá)80psi供應(yīng)壓力，用145攝氏度的最大流體溫度，不使用冷卻夾套。最后，保證了最小的足跡，以60升每分鐘輸出，無需任何電氣柜的空間。

The PFA30 model assembled by?White Knight, is a Fiber-Optic Pump, suitable for for applications operating at up to 100deg;C. This pump is compleby bl free and features a 100 PTFE and PFA wetted fluid path., operating with fiber optic sensors and an external solenoid valve. This tool guarantees a consistent perbance and fluid containment to molded pumps due to its leak proof machined design. In addition, this pump utilizes two diametrical interference seals with an expanded tongue-in-groove seal that provides an anti-leak structure and no re-tightening requirement. .
白騎士組裝pfa30模型，是一種光纖泵，適用于應(yīng)用程序運(yùn)行在高達(dá)100；C.此泵是完全無金屬，具有100的PTFE和PFA濕流體路徑。，光纖傳感器和一個(gè)外部的電磁閥工作。這個(gè)工具保證一致的性能和流體控制型泵由于其防漏加工設(shè)計(jì)。此外，該泵采用兩徑干擾密封膨脹舌槽密封，提供防泄漏結(jié)構(gòu)并沒有重新擰緊要求。。
This air-operated double-bellows pump operates through a solenoid valve and fiber optics that enhances stroke timing by shifting the pump rapidly and efficiently to improve durability. In addition, this pump is compatible with Flaretekreg;, PureBondreg; Weldable, Pillarreg; 300 Super, FNPT, and Synchro-Flare liquid connections due to its varying styles and sizes.
該氣動(dòng)雙隔膜泵通過電磁閥與光纖光學(xué)增強(qiáng)劃水把泵迅速和有效地提高耐久性。此外，該泵是兼容flaretekreg purebondreg；，；可焊，pillarreg；300超，F(xiàn)NPT，同步閃光液體連接由于其不同的風(fēng)格和尺寸。

White Knight?PSH140 double-bellows pump is of air-operated type. It is perfect for ultra-high purity, high temperature, recirculation and delivery applications. The 100 PTFE and PFA pump is entirely bl free. The PSH140 has a warranty of two years. During this entire period, it provides safe, dependable and zero-maintenance perbance at red-line environments in 24/7 applications..
白騎士psh140雙波紋管泵的氣動(dòng)式。它是完美的超高純度，高溫度，再循環(huán)和輸送應(yīng)用。100聚四氟乙烯PFA泵是完全無金屬。psh140的有兩年的保修。在這期間，它提供了安全，可靠和零維護(hù)的性能在紅線環(huán)境24 / 7申請。
The PSH140 is compact and it does not need electrical cabinet space. It provides 140 liters per minute of flow rate output. It can handle upto maximum air supply pressures of 80 PSI. In thermal cycling systems, it can handle maximum fluid temperatures of 145deg;C with no cooling jacket..
psh140的緊湊，它不需要電柜空間。它提供了140升每分鐘的流量輸出。它可以處理高達(dá)最大供氣壓力80 psi。在熱循環(huán)系統(tǒng)，它可以處理的最大流體溫度145deg；C沒有冷卻夾套..
The PSH140 is reliable and is controlled by White Knight’s innovative shuttle valve, which is reset by gravity. Thus it eliminates the need of manual reset or complex detents.
psh140是可靠的，是由的白騎士的創(chuàng)新梭閥控制，它是由重力復(fù)位。因此，它消除了需要手動(dòng)復(fù)位或復(fù)雜的棘爪。

White Knight?PFA060 air-operated double-bellows pump is the ideal solution for high purity and ambient temperature recirculation or delivery applications where a shuttle valve is not desired. Compleby bl free with a 100 PTFE and PFA wetted fluid path, the PFA060 operates with fiber optic sensors and an external solenoid valve. It perbs safely and reliably at red-line conditions in applications running 24/7 for the entirety of its 2 year warranty. The PFA060 may be run at max air supply pressures of 100 PSI and is capable of running in applications with max fluid temperatures of 100#176;C without use of a cooling jacket. (See fluid temperature to air supply pressure limitations chart.) The PFA060 delivers the smallest footprint to flow rate output available at 60 liters per minute..
白騎士pfa060氣動(dòng)雙隔膜泵是高純度和環(huán)境溫度循環(huán)或交付應(yīng)用的梭閥是不需要的理想的解決方案。完全無金屬與100的PTFE和PFA濕流體路徑的操作，pfa060光纖傳感器和一個(gè)外部的電磁閥。它具有安全、可靠地運(yùn)行24 / 7，在其2年保修整體應(yīng)用紅線條件。pfa060的可運(yùn)行在100 psi最大供氣壓力可在最大流體溫度100 # 176運(yùn)行的應(yīng)用程序；C不使用冷卻夾套。（見流體溫度供氣壓力限制圖。）提供的pfa060最小的足跡流量輸出可在60升/分鐘。
Features amp; Benefits.
特征與利益。
100 PTFE amp; PFA in fluid path.
100聚四氟乙烯PFA流體路徑&。
Polypropylene and Ceramic in air side.
聚丙烯和空氣側(cè)的陶瓷。
No bl parts, no o-rings.
沒有金屬部件，無O型圈。
No lubrication in air shuttle or shift mechanisms.
在空中穿梭或轉(zhuǎn)移的機(jī)制沒有潤滑。
No rotating parts in fluid path that will cause microbubbles, particles, ion contamination, and rises in heat.
沒有旋轉(zhuǎn)部件的流體通道，使微泡，粒子，離子污染，增加熱。
Virtually any style or size liquid connection non-NPT threads.
幾乎任何風(fēng)格或大小的液體非NPT螺紋連接。
Pneumatic Logic#174; minimizes liquid pulsation and pump vibration
氣動(dòng)邏輯# 174；最大限度地減少液體脈動(dòng)和泵振動(dòng)

PFH030 white knight pump is an air-controlled dual-bellow pumping device that accommodates applications requiring extreme purity and intense temperature during recirculation and delivery initiation. It is ideal for operations where fiber optic sensors and outdoor solenoid valve are needed for maximum system regulation. Its construction is made with comprehensive bl component and full PTFE or polytetrafluoroethylene and PFA or perfluoroalkoxy integration. This assembly works at optimum perbance within environments with red-line conditions. It can also run for continuous task execution for the period of its two-year warranty..
pfh030白騎士泵氣控雙波紋管抽氣裝置，可應(yīng)用需要極端的純潔和強(qiáng)烈的溫度在循環(huán)和傳遞開始。它是理想的業(yè)務(wù)在光纖傳感器和室外電磁閥系統(tǒng)最大調(diào)節(jié)所需的。它的建設(shè)是綜合金屬部件和全聚四氟乙烯或聚四氟乙烯，PFA或全氟烷氧基集成。該組件工作在 能與紅線內(nèi)的環(huán)境條件。它也可以運(yùn)行在其為期兩年的保修期連續(xù)執(zhí)行任務(wù)的。
This pumping system can be used at heightened air supply pressure of 80 psi. It also enables initiation of functional routine in various thermal cycling utilization with fluid thermal rating limit of 145 degrees Celsius, without the need to employ a cooling jacket device.
該抽油系統(tǒng)可在提高供氣壓力為80 psi。它也能在不同的熱循環(huán)利用145攝氏度的流體熱等級(jí)限制功能程序啟動(dòng)，而不需要采用冷卻夾套裝置。

The PFA Series are the suitable solution for ambient pressure and ultra-high cleanliness recirculation or distributed applications where fiber optic sensors are enforced for optimum systems control. It is 100 bl-free and it is PTFE/PFA liquid path, and has a leak-proof machined design and it has no lubrication in shift mechanisms. .
PFA系列是最合適的解決方案，為環(huán)境壓力和超清潔再循環(huán)或分布式應(yīng)用在光纖傳感器的執(zhí)行優(yōu)化控制系統(tǒng)。這是100無金屬是PTFE／PFA液體通路，并具有防漏設(shè)計(jì)和加工具有轉(zhuǎn)移的機(jī)制沒有潤滑。。
The heads are made of Polypropylene and its air side is ceramic. It has a minimal parts for durable design. The pumps operate with a solenoid valve and fiber optics that has an improved stroke timing by shifting the pump rapidly and efficiently to attain high durabilty..
頭是由聚丙烯和空氣側(cè)的陶瓷。它具有堅(jiān)固耐用的設(shè)計(jì)，最小的一部分。泵的操作與一個(gè)電磁閥和光纖把泵快速、高效地實(shí)現(xiàn)高耐久性..具有改進(jìn)的行程時(shí)間
The pumps are available in three models, PFA030, PFA060 and PFA140, which are efficient for max flowrates of 30, 60 and 140 LPM, respectively.
該泵有三種型號(hào)，pfa030 pfa060 pfa140，和，這是有效的為最大流量的30，60和140 LPM，分別。

The PFH060 model assembled by?White Knight, is a fiber-optic pump, suitable in applications that operate at up to 145deg;C. This pump is compleby bl free, and features a 100 PTFE and PFA wetted fluid path. It also guarantees consistent perbance and fluid containment to molded pumps due to its leak proof machined design. In addition, this tool utilizes two diametrical interference seals with an expanded tongue-in-groove seal which offers an anti-leak structure and a no re-tightening requirement. .
白騎士組裝pfh060模型，是一種光纖泵，在應(yīng)用程序運(yùn)行在高達(dá)145deg適用；C.此泵是完全無金屬，并具有100的PTFE和PFA濕流體路徑。這也保證了穩(wěn)定的性能和流體控制型泵由于其防漏加工設(shè)計(jì)。此外，該工具利用兩個(gè)徑向干涉密封膨脹舌槽密封提供了一種防泄漏結(jié)構(gòu)、無重新緊固要求。。
This air-operated double-bellows pump operates through a solenoid valve and fiber optics that enhance stroke timing by shifting the pump rapidly and efficiently to improve durability. The pump is compatible with Flaretekreg;, PureBondreg; Weldable, Pillarreg; 300 Super, FNPT, and Synchro-Flare liquid connections due to its varying styles and sizes.
該氣動(dòng)雙隔膜泵通過電磁閥與光纖提高劃水把泵迅速和有效地提高耐久性。該泵是兼容flaretekreg purebondreg；，；可焊，pillarreg；300超，F(xiàn)NPT，同步閃光液體連接由于其不同的風(fēng)格和尺寸。

White Knight?PXA030 air-operated double-bellows pump is the ideal solution for high purity and ambient temperature recirculation or delivery applications where proximity sensors are required for optimum systems control. With 100 PTFE and PFA wetted fluid path, the PXA030 operates with proximity sensors and an external solenoid valve. It perbs safely and reliably at red-line conditions in applications running 24/7 for the entirety of its 2 year warranty with no maintenance. The PXA030 may be run at max air supply pressures of 100 PSI and is capable of running in thermal cycling applications with max fluid temperatures of 100#176;C without use of a cooling jacket. (See fluid temperature to air supply pressure limitations chart.) The PXA030 delivers the smallest footprint to flow rate output available at 30 liters per minute..
白騎士pxa030氣動(dòng)雙隔膜泵是理想的解決方案的高純度和高環(huán)境溫度循環(huán)或交付應(yīng)用接近傳感器 要求。100的PTFE和PFA濕流體路徑的操作，pxa030接近傳感器和一個(gè)外部的電磁閥。它具有安全、可靠地運(yùn)行在24 / 7，沒有維護(hù)其2年保修整體應(yīng)用紅線條件。pxa030的可運(yùn)行在100 psi最大供氣壓力和能夠運(yùn)行在熱循環(huán)應(yīng)用的最大流體溫度100 # 176；C不使用冷卻夾套。（見流體溫度供氣壓力限制圖。）提供的pxa030最小的足跡流量輸出可在30升/分鐘。
Features amp; Benefits.
特征與利益。
100 PTFE amp; PFA in liquid path.
100聚四氟乙烯PFA液體路徑&。
Polypropylene heads, stainless steel proximity targets.
聚丙烯頭，不銹鋼接近目標(biāo)。
No o-rings, no lubrication in shift mechanisms.
沒有O型圈，在轉(zhuǎn)移的機(jī)制沒有潤滑。
No rotating parts in fluid path that will cause microbubbles, particles, ion contamination, and rises in heat.
沒有旋轉(zhuǎn)部件的流體通道，使微泡，粒子，離子污染，增加熱。
Virtually any style or size liquid connection without NPT threads
幾乎任何風(fēng)格或大小液無NPT螺紋連接