儀表類(lèi)型普通型、耐震型（充油）
Type: Standard type, vibration-proof type (oil filled)
指示儀表直徑φ 100mm；
Diameter: φ 100mm
指示精度± 1.5%、± 2.5%；
Accuracy: φ 100mm, ± 1.5%, ± 2.5%
設(shè)定精度±4% ；
Set accuracy: ± 4%;
測(cè)量范圍正壓： 0-0.4MPa ??0-60MPa；及任何相關(guān)正負(fù)壓聯(lián)程；
Range: Plus pressure 0-0.4Mpa to 0-60Mpa and other combine ranges
接點(diǎn)形式3 個(gè)或4 個(gè)接點(diǎn)；
Contact points: 3 or 4
接點(diǎn)材質(zhì)≥ 110V 銀鎳合金，≤ 36V 黃金
最高工作電壓380V·AC 或220V·DC；
Maximum working voltage: 380V.AC or 220 V.AC
最大電流1A；
Maximum current: 1A
觸點(diǎn)功率30VA；
Contact power: 30VA
儀表內(nèi)機(jī)SUS316；
Movement: SUS316
外殼材料SUS304；
Case material: SUS304
儀表玻璃有機(jī)玻璃、安全型雙層玻璃；
Windows: Organic glass, Safety glass (double deck)
電接口M20 × 1.5，6+PE（接地）端，徑向安裝在儀表右側(cè)，軸向安裝在儀表背后；
Electric connection: M20 × 1.5, 6+PE(contact the earth)Bottom connection, on the right side of the gauge;Back connection, at the back of the gauge
外殼防護(hù)等級(jí)普通型：IP54 ，耐震型：IP65；
Case protection: Standard type: IP54; Vibration-proof: IP65
環(huán)境溫度普通型：-40～+70℃；耐震型：-20～+60℃；
Environment temperature: Standard type-40-+70℃;Vibration-proof type: -20-+60℃
耐震型填充液儀表專(zhuān)用填充液；
Liquid filling for vibration-proof style oil: Filling liquid for special instrument
連接尺寸螺紋連接M20× 1.5、或約定的特殊要求；
Connection size: Thread connection M20 × 1.5, or special requirement
法蘭連接（按相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)或約定的特殊要求）。